此,诗歌亦然!
道之所向,虽千万人吾往矣!
PS:
说实话,诗歌的情节确实不太好写......以后应该也不会写太多......
(可能泡妞会再写写,手动狗头。如果喜欢这种诗歌情节的也可以评论里说说,栗子参考下大家的意见。)
因为再好的诗歌,一旦经过翻译就会大打折扣。甚至这种折扣程度,是所有文学形式中折扣最大的.......
更何况,诗歌这种文学审美更加主观,每个人差别巨大。没有共鸣,说的再牛逼也说不进心里.......
聂鲁达的诗歌我觉得已经算门槛较低的了.......
本来的情节设计是,米歇尔再抛出《草叶集》里的《自我之歌》。
但想了下,这个情节也可以不写。关键是写出米歇尔带来的影响就够了.....
不感冒的读者姥爷可以直接跳过诗歌原文部分,享受米歇尔带来的后续影响和装逼就行.....
50936722
小颗栗子提醒您:看完记得收藏【风暴书院】 www.ffbbx.com,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.ffbbx.com,随时随地都可以畅阅无阻...