将本站设为首页
收藏风暴官网,记住:www.ffbbx.com
账号:
密码:

风暴书院:看啥都有、更新最快

风暴书院:www.ffbbx.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:风暴书院 -> 医品圣手 -> 正文 第四百六十五章 华夏是个很厉害的国家

正文 第四百六十五章 华夏是个很厉害的国家

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  来接何言的人,自然是东京大学学生会派来的。几个男男女女穿的干净整洁,早早就来到机场等待着何言的出现。

何言这个人对于东京大学来说也算是个小小的贵客了,毕竟他可是东京大学特意请来的。

请来的,和人家自己要求来的,这待遇自然是天差地别。

“你好,何言同学,我是东京大学学生会会长,山田翔太,初次见面,请多多指教。”一个身材不高,留着一头短发的男生第一时间迎上了何言,热情的又恭敬的说道。

日本人在人际交往中是非常重视礼仪的,从他们跟重要的人说话时会用敬语就能看出来。

日本人的敬语本身是没有意义的,只是在话语结束的末尾多加了一个那么一个单词,以对说话的对象表示尊敬。

这点在把日语翻译成汉语的时候,有很直观的体现。

比如多多指教这句话,平常说就是多多指教,但如果加了敬语的话,翻译成韩语之后就变成了,请多多指教。那个敬语翻译成汉语的时候就变成了请字,但敬语本身是没有请这个意义的,敬语就是单纯的敬语。所以说,日语翻译成汉语在内容上多少都会有一些出入。

至于说为什么何言能听懂日语?别忘了,他可是有一个开了外挂似的超级强大的神魂,有这个神魂在,使得他学习包括语言在内的任何事物都变得异常迅速。从得知要来日本的那一刻,他就开始着手学习日语,然后只用了两天的时间,就把日语普通话熟练的掌握了。

并且在那之后,他还学习了一些方言和日本人习惯用的网络用语。

就像在华夏人们口头常说,给力,666之类的,日本这种网络用语更是多得数不胜数。尤其是他们经常把一些词汇莫名其妙的变成英文缩写,这对日语基础差的留学生来说真的嫩难受。

但这也不能怪他们,是语言系统本身的特性才导致这一情况出现的。

比如女高中生这个词,日本人就经常简称为JK。

这个词的罗马音是Jyo shi Koukou sei,于是缩写之后就变成了JK。罗马音在日语中,就相当于汉语拼音对于汉语的意义。

他们的这种习惯,跟我们上学的时候,经常把名字缩写成英文的道理是一样的。何言小时候也干过,闷骚内向的他为了追赶潮流,经常在作业本上写HY来代替自己的名字。

结果班级里还有个人叫何英,结果这两个人的作业本就经常弄混………但这都是一些陈年往


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 1234下一页

看了《医品圣手》的书友还喜欢看

美利坚:从街头流浪汉开始肝技能
作者:人比西瓜瘦
简介: 马杰克穿越到洛杉矶街头,一没身份二没工作,只能被迫成为一名拾荒者。

更新时间:2026-03-03 23:09:00
最新章节:第351章 童话故事与黄毛辣妹
大秦:开局扶苏被贬,忽悠他造反
作者:瑜兰瑾
简介: “扶苏你都三十万大军在手了,还不造反?”\n

“等秦始皇死...
更新时间:2026-03-03 23:39:57
最新章节:第1071章 在船上加上火炮口!
盗笔:炮灰爸妈支棱起来了
作者:桥上衣
简介: 【评分刚出来,会涨的,不要看到第三十一章就不看了,接着看下去,是铺垫不是无厘头!
更新时间:2026-03-03 23:36:12
最新章节:第243章 被问话的古隆老太太
公路求生,开玩具车也能当榜一?
作者:老酒抽到上上签
简介: 【公路求生?无CP?微群像】一睁眼,花浅穿着睡衣抱着猫,被丢进了公路求生游戏。
更新时间:2026-03-03 23:16:00
最新章节:第九十四章预知
鸿蒙霸体诀
作者:鱼初见
简介: 十万年前,九位风姿卓绝,独断万古的女帝,妖后,被封印于鸿蒙金塔之中。
更新时间:2026-02-26 22:55:39
最新章节:第2924章 金皇丹
开局圣地道子,你让我走废材流?
作者:东大街一霸
简介: (天才修仙,杀伐果断,轻松向,系统,扮猪吃虎,虐菜圣手,炸鱼天尊,多女)\n穿越仙侠...
更新时间:2026-03-03 23:30:03
最新章节:第989章 另一个解决办法